王  亮  尹

文/楊甯 美國小說家歐．亨利（O.Henry，1862-1910）在他著名的短篇小說《麥琪的禮物》（The Gift of the Magi）裡，描述了一對貧窮的小夫妻在聖誕節來臨的時候，不約而同為對方精心準備了一件不尋常的禮物。丈夫為了給妻子的美髮配上一套玳瑁髮梳...